EnglishPortuguês
FORUM
Seja bem-vindo, Visitante. Para iniciar novos tópicos faça Login ou Registe-se.
Esqueceu a sua senha?
PROCURA e OFERTA de Músicos!
FORUMarrowFADOarrowLetras e PartiturasarrowCeleste Maria; Mulher de Lisboa Letra (8 a ver)
Nova Resposta  0
TÓPICO: Celeste Maria; Mulher de Lisboa Letra
#3000
westleyganz (Visitante)
Mensagens: 1
Offline Perfil
Celeste Maria; Mulher de Lisboa Letra
Fevereiro 21, 2011 às 01:56
Karma: 0

Olá caros amigos do fórum;

há alguns meses encontrei em casa uma velha fita com uma canção da Maria Celeste "Mulher de Lisboa" A fita é uma compilação de fados de finais do anos 80, mas imagino que este fado seja muito mais antigo. Devida à má qualidade do som e ao facto de eu ser estrangeiro, não entendo bem a letra; Eis algumas frases para vocês identificarem melhor a canção:

Aqui ali quando passa, Lisboa passa por ela, ela vai cheia de graça....
... Tem seios de lua cheia, a ternura no abraço, lua cheia de tristeza quando...
... Os cabelos como a noite, é sempre assim que eu a vejo....

Gostava que alguém me ajudasse a completar a letra e também gostava de saber qual o nome do disco original em que esta canção foi publicada originalmente, pois não só adoro a canção como também a voz da cantora. Muito obrigado com antecedência!



Para responder deve fazer LOGIN
#3001
Portal do Fado (Admin)
Administrador
Mensagens: 508
Offline Perfil
Celeste Maria; Mulher de Lisboa Letra
Fevereiro 21, 2011 às 19:37
Karma: 538

O albúm chama-se "Fado...Fados!".

A música pode ser ouvida aqui:
http://sonidodance.net/celeste-maria-mulher-de-lisboa/

Agora é só ouvir uma quantas vezes e tirar a letra!
Cumprimentos,

O Fado é uma das músicas que os portugueses fazem bem, que realmente sabem sentir e julgar. Não precisa de ser recuperado, nem curado, nem reabilitado, nem salvo. O Fado já está salvo há muito tempo.
Miguel Esteves Cardoso
Para responder deve fazer LOGIN
#3004
westleyganz (Visitante)
Mensagens: 1
Offline Perfil
Celeste Maria; Mulher de Lisboa Letra
Fevereiro 22, 2011 às 22:38
Karma: 0

Muito obrigado pela sua resposta que muito agradeço. Fiquei muito surpreso ao ouvir a música com boa qualidade de som. Agora entendo mais e melhor, mas mesmo assim acho que vou precisar de ajuda porque há muitas palavras que não compreendo. Normalmente compreendo sempre tudo, mas não sei porquê esta canção está a deixar-me louco!



Para responder deve fazer LOGIN
#4445
Portal do Fado (Admin)
Administrador
Mensagens: 508
Offline Perfil
Celeste Maria; Mulher de Lisboa Letra
Fevereiro 27, 2024 às 00:47
Karma: 538

Celeste Maria - Mulher de Lisboa (Paulo de Carvalho)

Repara quando ela passa
no andar leva a beleza
É como o vinho mais puro
Que se bebe à nossa mesa

Tem olhos cor do mar
Quando o verde dá à praia
São ondas de marés vivas
As pregas da sua saia

Aqui, ali quando passa
Lisboa passa com ela
ela vai cheia de graça
Ela passa fresca e bela
Aqui, ali quando passa
Lisboa vem à janela
ela vai cheia de graça
Lisboa passa com ela

Tem seios de lua cheia
a ternura no abraço
lua cheia de tristeza
quando lhe sai do abraço

O corpo geme tão fresco
A boca dança com o beijo
Os cabelos como a noite,
é sempre assim que eu a vejo

O Fado é uma das músicas que os portugueses fazem bem, que realmente sabem sentir e julgar. Não precisa de ser recuperado, nem curado, nem reabilitado, nem salvo. O Fado já está salvo há muito tempo.
Miguel Esteves Cardoso
Para responder deve fazer LOGIN

PROCURA e OFERTA de Músicos!
Não procure mais... está tudo aqui!

Redes Sociais

     

Newsletter

Mantenha-se actualizado com as novidades do Fado.

Portal do Fado

©2006-2024  Todos os direitos reservados.