O fado no Brasil: Florência
Veio para o Brasil em 1953, aos 15 anos, na companhia de seus pais, foram residir na cidade maravilhosa.
Não demorou muito para Florência ser descoberta pelo fadista Manoel Monteiro, que a levou para fazer um teste na gravadora Todamérica.
Conseguiu gravar seu primeiro disco de 78 rotações e de seguida gravou um LP. Passou a ser conhecida como Florência de Fátima. Foi contratada da Rádio e TV Tupi carioca.
O compositor e fadista Joaquim Pimentel compôs para Florência os primeiros sucessos. Do seu primeiro LP, lançado em 1959, destacamos o fado “Velho Portugal menino”, com música de Abel Ferreira e versos de Vânia Ferreira. Com certeza, a gravação resultou numa bonita combinação: a voz de Florência e o clarinete de Abel em “Velho Portugal menino”.
Conhecido chorão, o clarinetista brasileiro Abel Ferreira (1915 – 1980) tem o seu nome ligado ao Choro, um género de musica popular instrumental brasileira. Também pertencia ao elenco da Todamérica.
Entre as suas composições mais conhecidas estão “Chorando baixinho”, “Doce melodia” e “Acariciando” (com Lourival Faissal).
O músico esteve duas vezes na Europa, com destaque, para as suas atuações em Portugal em 1958. Conta-nos a cantora Vânia Ferreira, filha do músico Abel Ferreira e irmã do maestro Leonardo Bruno: “Tive a felicidade de compôr essa letra quando eu tinha 16 anos. O meu pai havia passado alguns meses em Portugal afeiçoado-se à ‘terrinha’, onde fez muitos amigos. Voltou com o coração cheio de lembranças e saudades. Nos sentamos, ele com o violão, como fazia em momentos de mais intimidade, e eu com a voz. Nós dois íamos cantarolando a melodia. Algumas ideias iam brotando em mim, como se eu também estivera em Portugal. E assim, foram aparecendo as estrofes, num português que fundia as duas pátrias. Desde então, ‘Velho Portugal menino’ fez parte do meu repertório, toda vez que me apresentava ao lado dele e me embalava ao doce e inigualável som de seu clarinete”. Thais Matarazzo